Sortons les photos de leur carton !
Séance de décryptage photos, d'instantanés Sundgauviens.
Mieux percevoir la relation homme-terre et la relation d’humain a humain.
et comme toute image, elle compose un discours.
Prenons le temps de la réflexion,
Nous avons le goût des transmissions...
Arrêtons-nous sur certains détails.
DR. - Décryptage photo 6 : 1939 -1940 - Hirsingue : poste radio de campagne.
Philippe Mittaud Courriel : philippe.mittaud[arobase]perso.altitudetelecom[point]fr écrit le
25.12.2010 20:19:06: Photo sans doute prise en avril 1940. Les arbres n'ont pas encore de feuillage. Le radio est en sabots, équipement non prévu à l'origine, mais le cuir des brodequins supportaient mal la neige qui a duré du 28 octobre 1939 à fin mars 1940.
Le radio est en vacation à l'heure fixe, il écoute et note les rapports horaires qui seront transmis, via son lieutenant, aux officiers supérieurs de la division d'infanterie. Les transmissions se faisaient en graphie (morse). La boite, à droite est un magnéto, pour fourni de l'électricité . L'ensemble était transporté en camion et ne devait jamais s'éloigner du Poste de Commandement de la Division. (Informations tirées du manuel des transmissions )
paradis Courriel : paradis1[arobase]club-internet[point]fr écrit le
28.11.2010 14:42:08: Le caporal Jacques PARADIS effectue peut être une écoute de l’ennemi à l’aide de son poste émetteur récepteur ER12.E.
A l’arrière plan un abri.
RS Courriel : raymond[point]schweitzer[arobase]free[point]fr écrit le
13.11.2010 16:04:04: Mis en ligne
Retour liste de photos Sundgauviennes à décrypter
|