HIRSINGUE - Habitat coutumes associations

Hirsingue patrimoine : Habitat, coutumes et vie associative - histoire.
A betsi eber Hersega un d'r Sundgau.

Un sapin de Noël - électrifié.

Wianachta
Noël.
Au courant de veillée de Noël WianachtsOba, les parents installent dans la Stuba un sapin TannaBaum.

Il est décoré avec des boules de cotons et de petites bougies Kertzala. Les jouets sont rares, mais l'ambiance pas pour autant morose car toute la famille réveillonne Kalta .

Au retour de la messe de minuit MeterNanchtsMass, il est de coutume de donner à manger aux bêtes de l'étable.

C'est l'occasion de pouvoir écouter les vaches converser dans la langue des humains.
C'est également le moment de prévoir le temps à venir à l'aide de tranches de d'oignons.

A propos du sapin de Noël.

A l'époque des celtes, il était question d'un arbre lors de la renaissance du soleil.
L'utilisation d'un calendrier lunaire attribuait un arbre à chaque mois :
l'épicéa, arbre de l'enfantement.
Un rite paîen est célébré lors du solstice d'hiver.

Au XI° siècle, pendant l'Avent, les fidèles avaient coutumes de présenter des scènes ou mystères, dont celle du paradis.
Un sapin garni de pommes rouges symbolisait l'arbre du paradis.
C'est au XII° siècle qu'apparait la tradition du sapin en Alsace.
Une décoration de maison avec des branches coupées 3 jours avant Noël.
Certaines familles installent un vrai sapin dans leur maison le 24 décembre, ,jour de fête d'Adam et d'Eve canonisés par diverses Eglises Orientales.
Les écrits mentionnent "l'arbre de Noël", "l'arbre du Christ" en Alsace vers 1521.
En 1546, la ville de Sélestat autorise la coupe d'arbres verts au courant de la nuit de la saint Thomas(21 décembre).
Les premières décoration de roses, symbole de la Vierge, avoisinaient avec les pommes et des petits gateaux en forme d'hosties.
En 1560, refusant de présenter la Nativité par une crêche, les protestants préfèrent développer la tradition du sapin symbolisant la paradis d'Adam et d'Eve, la connaissance du bien et du mal.
Le sapin illuminé se fait voir au XVIII° siècle.
Les immigrés d'Alsace font connaître la tradition du sapin en France, aux Etats-Unis, en Angleterre.

Les gens d'Eglise considéraient, jusqu'au milieu du XX°, cette pratique de païenne et franc-maçonne.

Origine du mot Noël.
Diverses origines sont admissibles :
source latine - Dies natalis = jour de naissance
source française - noué(patois), nouvé, nouvel, nouveau.

Origine de la fête de Noël.
L'Eglise catholique institua la célébration de la naissance de Jésus en 354.
Elle choisit le 25 décembre pour remplacer et rivaliser avec la fête du Sol Invictus du culte de Mithra.
"Nous célébrons ce jour, non pour honorer le soleil comme les païens, mais pour honorer le créateur du soleil"

Un beau texte de Noêl, par un habitant de Hirsingue.
Hirsingue Sud Alsace Coutumes :
Calendrier des fêtes religieuses et profanes sundgauviennes.

ici