Hirsingue patrimoine : Habitat, coutumes et vie associative - histoire.
A betsi eber Hersega un d'r Sundgau.
Accueil A propos Pourquoi Recherche Plan du site Décryptage photos
Contact Mentions légales Annuaire News letter Technique
Quoi de neuf ? Liens sundgauviens
Habitat Coutumes Vie associative Hirsingue.Comm Agenda Pages d'histoire




DIE PUPPE

Alle Jahre wieder kommt die Weihnachtszeit
Alle Jahre lag eine Porzellanpuppe im lila Kleid,
Bei der GroBmutter für uns Kinder bereit
Erst am heiligen Abend wurde sie abgeholt.

Dürften auch damit spielen, welch ein Glück !
Nach einer Woche musste sie zur Oma zurück.
Nur einmal passierte ein groBes Malheur.
Wir fanden die Puppe einfach nicht mehr.

Mutter hat uns eine Tracht Prügel verpasst.
Weil sie dachte, wir hätten sie Kaputt gemacht.
Aber nach all den Schreck, fanden wir sie,
Sie war im Wäschekorb versteckt.

Sie wurde am selben Tag zurück gebracht,
Das Jahr verging, es war wieder Weihnacht.
Doch der Platz wo die Puppe lag, blieb leer.
Wir wollten diese geliehene Puppe nicht mehr.

Inge RÖSSLEIN-LIDY