Hirsingue patrimoine : Habitat, coutumes et vie associative - histoire.
A betsi eber Hersega un d'r Sundgau.
Accueil A propos Pourquoi Recherche Plan du site Décryptage photos
Contact Mentions légales Annuaire News letter Technique

Quoi de neuf ? Liens sundgauviens
Habitat Coutumes Vie associative Hirsingue.Comm Agenda Pages d'histoire

Etat d'avancement des travaux de rénovation de l'église de Hirsingue.


Pose d'un "sacré" échafaudage
Décapage des murs du choeur et de la nef.
Spectres et témoins architecturaux.

Glyphes, cannelures ou "Rillenmahlerei"
décoration en trompe l'oeuil 

Ces sobres et austères témoins de la culture retourneront dans les coulisses de l'histoire.

Le médaillon est un apport de la restauration et embellissement effectués en 1845.


Choeur : Le décapage du pilastre fait réapparaître les glyphes ou cannelures s'inscrivant dans l'ornementation néoclassique d'origine du bâtiment.

La surcharge au-dessus du cadre de la fenêtre, motif en bois, de feuilles de chêne avec des glans, est-ce un apport de la rénovation de 1845 ?,
quoique figurant d'une autre façon sur le projet d'aménagement et de décoration du choeur par Gabriel Ritter.





Nef : décoration baroque (im)posée sur un pilastre en 1939 par C.Limido



Les porte-bougies ou lumières de la dédicace , cercle : symbole du soleil et de l'intemporel, croix : l'humanité, ne figurent pas sur l'esquisse du projet d'aménagement et de décoration du choeur par Gabriel Ritter (1773).




Base de l'arc triomphal : décoration baroque (im)posée en 1939 par C.Limido.








Baptistère : In illa die erit...








>>>Conseil de Fabrique, le chantier de rénovation de l'église


A propos de l'église : histoire, restaurations et chantiers. .... suite.